VelocityViewServlet : Error processing a template for path '/en/paradidactic-books.vm'

org.apache.velocity.exception.ResourceNotFoundException: Unable to find resource '/en/paradidactic-books.vm'
	at org.apache.velocity.runtime.resource.ResourceManagerImpl.loadResource(ResourceManagerImpl.java:483)
	at org.apache.velocity.runtime.resource.ResourceManagerImpl.getResource(ResourceManagerImpl.java:354)
	at org.apache.velocity.runtime.RuntimeInstance.getTemplate(RuntimeInstance.java:1400)
	at org.apache.velocity.app.VelocityEngine.getTemplate(VelocityEngine.java:422)
	at org.apache.velocity.tools.view.servlet.VelocityViewServlet.getTemplate(VelocityViewServlet.java:729)
	at org.apache.velocity.tools.view.servlet.VelocityViewServlet.getTemplate(VelocityViewServlet.java:683)
	at org.apache.velocity.tools.view.servlet.VelocityViewServlet.handleRequest(VelocityViewServlet.java:592)
	at edu.bj.publicador.webapp.velocity.PublicadorVelocityServlet.doRequest(PublicadorVelocityServlet.java:87)
	at org.apache.velocity.tools.view.servlet.VelocityViewServlet.doGet(VelocityViewServlet.java:509)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:617)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at edu.bj.publicador.webapp.servlet.SiteConfigurationFilter.doFilterInternal(SiteConfigurationFilter.java:52)
	at org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:76)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.springframework.orm.hibernate3.support.OpenSessionInViewFilter.doFilterInternal(OpenSessionInViewFilter.java:198)
	at edu.bj.webapp.filter.OpenSessionInViewFilter.doFilterInternal(OpenSessionInViewFilter.java:34)
	at org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:76)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at edu.bj.webapp.filter.GZIPFilter.doFilterInternal(GZIPFilter.java:41)
	at org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:76)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at edu.bj.webapp.filter.CharacterEncodingFilter.doFilter(CharacterEncodingFilter.java:34)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at edu.bj.webapp.apps.intranet.NetAuthenticationFilter.doFilterInternal(NetAuthenticationFilter.java:27)
	at org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:76)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at edu.bj.publicador.webapp.trace.TraceFilter.doFilterInternal(TraceFilter.java:47)
	at org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:76)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.jboss.web.tomcat.filters.ReplyHeaderFilter.doFilter(ReplyHeaderFilter.java:96)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:235)
	at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:191)
	at org.jboss.web.tomcat.security.SecurityAssociationValve.invoke(SecurityAssociationValve.java:190)
	at org.jboss.web.tomcat.security.JaccContextValve.invoke(JaccContextValve.java:92)
	at org.jboss.web.tomcat.security.SecurityContextEstablishmentValve.process(SecurityContextEstablishmentValve.java:126)
	at org.jboss.web.tomcat.security.SecurityContextEstablishmentValve.invoke(SecurityContextEstablishmentValve.java:70)
	at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:127)
	at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102)
	at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:330)
	at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:829)
	at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.process(Http11Protocol.java:598)
	at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:447)
	at java.lang.Thread.run(Unknown Source)